,e;jg; gf;fj;ij ez;gh;fSf;F mDg;g ,q;Nf fpspf; nra;aTk;
kdpjh;fs; ,e;j cyfj;jpNy tho;tjw;fhf gilf;fg;gl;bUf;fpwhh;fs;. mg;gbj;jhd; jpUkiwf;Fh;MDk; nrhy;ypf; fhl;LfpwJ. kdpjh;fs; tho;tjw;fhfj;jhd; ,e;j cyfNk gilf;fg;gl;bUf;fpwJ. ,e;j thdk;> G+kp> kiyfs;> fhw;W ePh;> jhtuq;fs; kw;Wk; midj;Jk; kdpjdpd; trjpf;fhfj;jhd; gilf;fg;gl;bUf;fpwJ. MfNt kdpjd; ,e;j cyfj;jpNy tho;e;Jjhd; jPu Ntz;Lk;. my;yh`; vJtiu mtDf;F jtizia tpjpj;jpUf;fpwhNdh> mtdJ capiu ifg;gw;Wk; Neuk; tiu ,t;Tyfj;jpy; vt;tsT fhyk; tho my;yh`; mDkjpf;fpwhNdh mg;NghJ tiu mtd; tho;e;J jhd; Mf Ntz;Lk; vd;gJ ,];yhj;jpd; Nfhl;ghL.
ve;j #o;epiyapYk;> ve;j re;jh;g;gj;jpYk;> vt;tsT neUf;fbahd epiyapYk; kdpjd; jd;Dila tho;it jhNd ,ilepWj;jpf; nfhs;tjw;F> jd;idj;jhNd kha;j;Jf; nfhs;tjw;F> jw;nfhiy nra;J nfhs;tjw;F ,];yhj;jpy; JUk;gsT $l ,lk; ,y;iy.
,ij 14 E}w;whz;LfSf;F Kd;ghf egp (]y;) mth;fs; Mzpj;jukhf nrhy;yp ,Uf;fpwhh;fs;> jpUkiwf; Fh;MDk; ,ijr; nrhy;YfpwJ.
mNjNeuj;jpy; ,e;j cyfj;jpy; rh;trhjhuzkhf jw;nfhiyfs; fhzf;$bajhf ,Uf;fpwJ. ,J ehL> ,dk;> nkhop vd;w vy;iyfisnay;yhk; fle;J cyfk; KOtjpYk; jw;nfhiy vd;gJ ele;J nfhz;bUg;gij rh;trhjhuzkhf ghh;f;f KbfpwJ.
,d;iwf;F ,Uf;fpd;w r%f Ma;thsh;fSk;> mwpT [PtpfSk; rKjha rPh;jpUj;jthjpfSk; 'jw;nfhiy vd;gJ jtW" vd;gij kPbahf;fs; %ykhf vOjTk; NgrTk; njhlq;fp ,Uf;fpwhh;fs; vd;whYk; ,th;fsJ Kaw;rp ve;j msTf;F rKjhaj;jpNy jhf;fj;ij Vw;gLj;jpapUf;fpwJ> ve;j msTf;F cyfj;jpy; epfOk; jw;nfhiyr; rk;gtq;fis Fiwj;jpUf;fpwJ vd;w fzf;Ffis ghh;f;Fk; NghJ vy;yhg; gpur;rhuq;fSNk Njhy;tpapy; jhd; Kbe;jpUf;fpwJ. Vnddpy; muRk;> jd;dhh;tj; njhz;L epWtdq;fSk; nfhLf;Fk; Gs;sp tptuq;fspy; xt;nthU Mz;Lk; jw;nfhiyr; rk;gtq;fs; $bf;nfhz;Nl nry;tijg; ghh;f;f KbfpwJ.
kdpjh;fs; Vd; ,g;gbg;gl;l jw;nfhiyr; nra;Ak; kdepiyf;F js;sg;gLfpwhh;fs;? jw;nfhiyia xU MAjkhf my;yJ tho;tpay; gpur;ridf;F xU jPh;thf Mz;fSk; ngz;fSk; Njh;njLg;gjw;fhd cstpay; kw;Wk; r%f hPjpapyhd fhuzq;fs; vd;d? vd;gij ehk; ,g;NghJ rpe;jpf;f flikg;gl;Ls;Nshk;.
Vd; jw;nfhiy nra;J nfhs;fpwhh;fs;?
1. ,d;ndhUtiu gopthq;Ftjw;fhf:
mjhtJ kidtp jw;nfhiy nra;J nfhz;lhy; fztd; f\;lg;gLthd; vd;W epidj;Njh kidtp tpjitahfl;Lk; vd;W epidj;Njh> kidtpia gopthq;Fk; Nehf;fpNyh fztd; jw;nfhiy nra;J nfhs;tijg; ghh;f;fpNwhk;. ,J Nghd;W NtW rk;gtq;fSk; ,e;j tpjj;jpy; mlq;Fk;.
2. khdg;gpur;rid:
ekJ rpd;dQ;rpwpa tajpypUe;J ,e;j r%fj;jpy; ehk; ghh;f;ff; $baJk;> rKjhaj;jpd; fUj;Jf;fSk; jw;nfhiyia epahag;gLj;jf; $ba tpjj;jpy; mike;Js;sijg; ghh;f;fyhk;. cjhuzkhf> xUtd; J}f;Fg; Nghl;L jw;nfhiy nra;J nfhs;thNdahdhy; mtid khd];jd; vd;W mtid kjpj;J ekJ Ch;fspy; rh;t rhjhuzkhf nrhy;Yk; mtyr; #o;epiyia ehk; ghh;j;J tUfpd;Nwhk;.
mtDk; mtdJ FLk;gKk; fTutkhdth;fs;> khdk; ghpNghFk; epiy Vw;gLkhdhy; mij jhq;fpf; nfhs;s Kbahky; ,Njh J}f;fpypl;L jw;nfhiy nra;J nfhz;lhd;. khdj;jpw;fhf caph; tpl;lJ khpahijf;Fwpa nray; vd;w kjpg;gPLfisj; jhd; r%fk; itj;jpUf;fpd;wJ. nghJthfNt gyh; nrhy;ypf; nfhs;thh;fs;> 'ehq;fs; fthpkhd; [hjp"> 'xU kaph; cjph;e;jhy; $l ehq;fs; capUld; ,Uf;f khl;Nlhk;" vd;W nrhy;yp kf;fs; ngUikg; gl;Lf; nfhs;tijg; ghh;f;fpNwhk;. ,itfnsy;yhk; jw;nfhiyia kiwKfkhf J}z;lf;$ba fUj;Jf;fshFk;.
,jdhy; mwpe;Njh mwpahkNyh ,e;j rKjhaj;jpy; jw;nfhiy vd;gJ xU jPh;T vd;W gyh; epidj;Jf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;.
jw;nfhiyf;F kjq;fs; nrhd;d jPh;T:
vj;jidNah kjq;fs; vj;jidNah tp\aq;fs; Fwpj;J ey;y topfhl;l Kaw;rpj;jpUe;jhYk; jw;nfhiy tp\aj;jpy; ve;j kjKk; rhpahd ghijia fhl;bajhf ekf;F njhpa tpy;iy> ,];yhj;ijj; jtpu.
3. ,e;J kjj;jpy; jw;nfhiy:
Kw;fhyk; njhl;L ,e;jf; fhyk; tiu ,e;J Qhdpfs;> NahfpfSk;> Kdpth;fSk;> rhkpahh;fSk; kpfr; rpwe;j ,wg;ghf> kpfr;rpwe;j kuzkhf flTs;fspd; ghjhu tpe;jq;fis miltjw;F kpfr;rpwe;j topahf fUjpaJ vd;dntd;why; 'tlf;fpUjy;" vd;w KiwahFk;.
mjhtJ> xUtd; xU Fwpg;gpl;l jpiria Njh;e;njLj;J flTisNa jpahdpj;j tz;zk; xNu ,lj;jpy; mkh;e;J cz;zhky; cwq;fhky; Xa;ntLf;fhky; ,d;d gpw Njitfis G+h;j;jp nra;ahky; flTisNa jpahdpj;Jf; nfhz;L nfhQ;rk; nfhQ;rkhf rpj;jutijg;gl;L capiu tpLtJ ,Uf;fpwNj> mjw;Fg; ngah; jhd; tlf;fpUj;jy; vd;W nrhy;Ythh;fs;. gioa ,yf;fpaq;fspYk; $l ,J nrhy;yg;gl;bUf;fpwJ.
Kdpth;fs; kl;Lk; my;yhky; kd;dh;fSk; $l xU Fwpg;gpl;l fhyk; te;jTld; jkJ mur nghWg;Gf;fisnay;yhk; Jwe;J tpl;L my;yJ gps;isfsplj;jpNyh> mth;fsJ ,sty;fsplj;jpNyh xg;gilj;J tpl;L tlf;fpUe;J nrj;jhh;fs; vd;w gioa tuyhWfisnay;yhk; gioa ,yf;faq;fspy; fhz KbfpwJ.
,jd; ,d;ndhU ngah; jhd; jw;nfhiy. ,J $l ,d;ndhU r%fj;jpNy jhf;fj;ij Vw;gLj;jp mJ epahakhd fhhpak; jhd; vd;W kf;fis epidf;f itj;Js;sJ.
4. ,e;jpa tuyhw;W epfo;Tfs;:
uh[Gj;jpu tk;rj;ijr; rhh;e;j ngz;fs;> me;jg;Gw kfsph; ,th;fnsy;yhk; vjphp ehl;L kd;dd; gilnaLj;J jd;Dila ehl;il ifg;gw;wp tpl;lhy;> jdJ fztd; NghhpNy nfhy;yg;gl;L tpLthNdahdhy;> vjphpfspd; iffspy; rpf;fhky; ,Ug;gjw;F - ,d;Dk; nrhy;yg;Nghdhy; vjphpfshy; kdgq;fg;gLj;jg;glhky; ,Ug;gjw;fhf mth;fs; jPia tsh;j;J me;j jPf;Fs; jq;fis kha;j;Jf; nfhz;L caph; tpl;l epfo;Tfnsy;yhk; tuyhWfspNy gjpT nra;ag;gl;L ,itfnsy;yhk; cah;e;j eil Kiwfs;> newpKiwfs;> fw;Gf;furpfs; ifnfhs;s Ntz;ba tha;ikahd newpKiwfs; vd;W Nghjpf;fg;glf; $ba #o;epiyia ehk; fz;L tUfpd;Nwhk;.
,e;j rk;gtq;fs; $l fw;ig khdj;ij fhj;Jf; nfhs;tjw;F jw;nfhiy xU topKiw vd;w vz;zj;ij fUj;jhf;fj;ij ,e;j r%fj;jpy; Vw;gLj;jp ,Uf;fpwJ.
5. cld;fl;il VWjy;:
goq;fhyj;jpy; ,e;J kjj;jpy; ,Ue;J te;j eil Kiw cld;fl;il VWjy; vd;gjhFk;. fztd; ,we;J tpl;lhy; mtid rpijapNy itj;J jP%l;b mtd; cliy vhpf;fpd;w NghJ kidtpiaAk; me;j rpijapNy gha;e;J kha;j;Jf; nfhs;tij cld;fl;il VWjy; vd;W nrhy;thh;fs;. Mq;fpNyah;fs; fhyj;jpy; mJ jil nra;ag;gl;lJ vd;whYk; $l ,d;iwa fhyj;jpYk; rkPgj;jpy; uh[];jhd; khepyj;jpy; &g;fd;th; vd;w ngz;kzp rpijapNy cl;fhh;e;J vhpe;j fhl;rpia vy;yh njhiyf;fhl;rpfspYk; gj;jphpf;iffspYk; Gifg;glkhf te;J ,e;j cyfj;ijNa xU fyf;F fyf;fpaij ehk; fz;Nlhk;.
r%f rPh;jpUj;jthjpfs; ,e;j nraiy fz;bj;jhYk; $l tp[auh[ rpe;jpah vd;w gioa uh[tk;rj;ij rhh;e;jth; ,e;j nraiy epahag;gLj;jp gj;jphpf;iffspy; Ngl;b nfhLj;jhh;. ,ij xU jpahfk; vd;W nrhd;dhh;.
,Nj tp\aj;ij gj;jphpf;ifahsh;fs; gioa fhQ;rp rq;fuhr;rhhpahhplk; Nfl;l NghJ mtUk; $l ,ij epahag;gLj;jpdhh;.
,J kl;Lky;yhky; &g;fd;th; vd;w ngz;iz nfsutpf;Fk; tpjj;jpy; Nfhtpy; xd;iwf; fl;b rjpkhjh vd;w ngahpy; topghLfs; $l nra;a Muk;gpj;jhh;fs;.
kpfr; rkPgj;jpy; cj;jpug;gpuNjr khepyj;jpy; ,J Nghd;w rk;gtk; ele;jpUf;fpwJ> me;jg; ngz; jhdhf mjpy; tpOe;jhsh? my;yJ $b ,Ue;jth;fs; mtis jPf;Fs; js;sp tpl;lhh;fsh? vd;w tprhuizia Nghyp]; elj;jp tUfpwJ.
,e;jr; nray; vy;yhk; jw;nfhiy vd;gJ vy;yhtpjj;jpYk; epahakhdJ jhd;> mJ xU kfj;jhd jpahfk; jhd;> kuzj;jpw;Fg; gpwFk; $l jkf;F Gfo; fpilj;Jf; nfhz;bUf;Fk; tp\ak; vd;w rpe;jidia ,e;j rKjhaj;jpy; tpijj;jpUg;gij ehk; fz;L tUfpd;Nwhk;.
6. ,yf;fpaq;fs;:
,yf;fpaq;fs; $l jw;nfhiyia epahag;gLj;jf; $ba #o;epiyia ghh;f;fpNwhk;. rpyg;gjpfhuj;jpy; ghz;ba kd;dd; NfhtyDf;F jtwhd jPh;g;G toq;fpa gpd; Nfhtyd; fYNtw;wg;gl;lhd; vd;w nra;jpia mwpe;j fz;zfp kd;ddplk; epahak; Nfl;lhs;. jhd; nra;j gpioia njhpe;J nfhz;l ghz;ba kd;dd; mt;tplj;jpNyNa capiu tpl;lhd; vd;w nra;jpia ehk; fhz;fpNwhk;. me;j ,lj;jpNyNa capiu tpl;lhd; - jhd; epidj;j khj;jpuj;jpy; ahuhYk; capiu tpl KbahJ. mg;gbahdhy; ghz;ba kd;dd; jw;nfhiyNa nra;jpUf;fpwhd; vd;gij ek;khy; tpsq;f KbfpwJ. mtd; caph;tpl;lTld; gl;lj;J uhzpahd Nfhg;ngUe;NjtpAk; jhDk; capiu tpl;lhs; vd;gijAk; mJTk; jw;nfhiyahfNt ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gij tpsq;fpf; nfhs;fpNwhk;.
,e;j nra;jpfs; vy;yhk; ngUikf;Fhpaitfshf ,yf;fpaq;fspy; gjpT nra;ag;gl;L gs;spf;$lj;J ghlq;fspYk; $l nrhy;ypf; nfhLf;fg;LfpwJ. gpQ;R cs;sq;fspy; jw;nfhiyia mth;fisAk; mwpahky; ,e;j ,yf;fpaq;fs; %yk; jpzpf;fg;gLfpd;wJ.
,itfs; midj;Jk; cjhuzq;fSf;fhf xU rpytw;iw kl;Lk; ehd; Rl;bf;fhl;b ,Uf;fpNwd;.
7. Gj;j kjk;:
mwpTg; Gul;rpia ,e;jpahtpNy tpijj;jth; nfsjk Gj;juhthh;. ehshe;j gy;fiyf;fofj;jpNy mwpT hPjpahd jh;f;f hPjpahd mwpTg; Gul;rpia ,e;jpahtpy; cUthf;fpath;fs;. ,e;J kjj;jpw;F vjpuhf ,af;fk; fz;lth;fs;. ,th;fs; $l jw;nfhiyf;F xU fhuzkhf ,Uf;fpwhh;fs;. ,jw;F xU tuyhw;Wr; rhd;W ,Uf;fpwJ. rpwpJ fhyj;jpw;F Kd;G jpngj;ij rPdh Mf;fpukpj;j NghJ yhkh vd;W miof;fg;gLk; mth;fsJ kjFUkhh;fs; gjpNdO (17) Ngh; gl;lg;gfypNy eLtPjpapNy cl;fhh;e;J rPd Mf;fpukpg;Gf;F vjpuhf - mjw;F vjph;g;ig fhl;Ltjw;fhf> jq;fsJ Njr gf;jpia fhl;Ltjw;fhf> kj tpRthrj;ij fhl;Ltjw;fhf ngl;Nuhiy Cw;wp jq;fisg; gw;w itj;J vhpe;J Nghd fhl;rpia fhz Kbe;jJ.
mth;fsJ kjk; jw;nfhiy nra;J nfhs;tJ jtW vd;gij mth;fSf;F Nghjpj;J ,Uf;f tpy;iy.
8. ,yq;if:
,e;J kjj;jpNy Mo;e;j gw;Wk; ek;gpf;ifAk; cila xU gFjpapdh; jhd; jkpo;<oj;jpw;fhf NghuhLk; tpLjiyg;Gypfs;. ,e;j tpLjiyg;Gypfspd; NghuhspfSf;F mspf;fg;gLk; gapw;rpfspy; xd;W jhd; vjphpfsplj;jpy; khl;Lfpd;w NghJ jw;nfhiy nra;J nfhs;s Ntz;Lk;. mjw;fhfNt epue;jukhfNt mth;fspd; fOj;Jfspy; raidL Fg;gpfis fl;b itj;jpUg;ghh;fs;. rpf;fy; Vw;gLfpd;w NghJ clNd fbj;Jf; nfhz;L nrj;J tpLthh;fs;. ,jid mth;fsJ ghi\apy; 'Fg;gp fbj;jhd;" vd;ghh;fs;. Mf ,JTk; jw;nfhiy jhd;. me;j Neuj;jpy; vjphpia vjph;j;Jg; NghuhL vd;W me;j ,af;fk; mth;fSf;F nrhy;ypj;ju tpy;iy.
,Nj tpLjiyg;Gypfs; ,af;fk; 1970 fspNy aho;ghzk; gFjpapy; xU ge;jiy mikj;J> mt;tpaf;fj;jpd; jiyth; gpughfudpd; MrpNahL 20 taJ ,isQid rhFk; tiu cz;zh tpujk; ,Uf;fr; nra;jhh;fs;. nfhQ;rk; nfhQ;rkhf mtdJ czh;Tfs; Fiwe;J> filrp tiu mtd; cz;zhky; gUfhky; JbJbj;J nrj;jij kPbahf;fs; glk; gpbj;J cyFf;F fhl;bd. ,e;j cyfk; mijg; ghh;j;J kpfg; nghpa mjph;r;rpia ntspg;gLj;jpaJ.
,ij tpLjiyg;Gypfspd; jpahfk; vd;Wk;> ,isQh;fs; jq;fspd; ,af;fj;jpw;F nra;Ak; flik vd;Wk; rpj;jhpf;fg;gl;lJ. 20 taJila ,isQh;fSf;F ,g;gbg;gl;l nray; nghpa tPuhjPukhd nray;> ,J jpahfj;Jf;Fhpa nray; vd;W Gfl;lg;gl;bUg;gijg; ghh;f;fpNwhk;.
mth;fis mwpahkNyNa ,itfnsy;yhk; jw;nfhiy vz;zj;ij ,e;j rKjhaj;jpy; tpijj;jpUf;fpwJ. ,th;fnsy;yhk; ,jw;F fhuzkhd Kd;Ndhbfshf ,Ug;gijg; ghh;f;fpNwhk;.
9. fpUj;Jt kjk;:
jw;nfhiyiag; gw;wp fpUj;Jt kjj;jpy; vd;d nrhy;yg;gl;bUf;fpwJ? vd;gij mwpe;J nfhs;s ,e;j rk;gtk; Xh; cjhuzkhFk;. NaRtpd; 11 rPlh;fspNy A+jh];fhhpaj; vd;w xUtUk; ,Ue;jhh;. ,th; jhd; NaRitf; fhl;bf; nfhLj;jhh;. NaR kd;dhplj;jpNy gpbgl;l gpwF tUj;jg;gl;l A+jh];fhhpaj; Jf;fk; jhq;f Kbahky; J}f;Fg; Nghl;L jw;nfhiy nra;J nfhz;lhh; vd;W iggps; $WfpwJ.
,jpy; Kf;fpakhf ftdpf;f Ntz;ba tp\ak; vd;dntd;why;> NaRtpd; Kjy; epiyr; rPlh;fspNyNa xUth; jw;nfhiyiaj; Njh;e;njLf;fpwhh; vd;why; iggpy; $w;Wg;gb NaR mij jLj;jpUf;f tpy;iy. Vndd;why; jw;nfhiy nra;J nfhs;tJ xU ghtr; nray; vd;why; mth; nra;jpUf;f khl;lhh;. mth; jw;nfhiy nra;jpUf;ff; $lhJ> mtuJ ghtkPl;rpf;F NtW top ,Ug;gjhf mth;fSf;F Nghjpf;fg;gl tpy;iy. mt;thW Nghjpj;jpUe;jhy; mth; jw;nfhiy nra;jpUf;f khl;lhh;.
10. mnkhpf;fh:
mnkhpf;fhtpy; xf;yN`hkh efhpy; xU etPd rhkpahh;> xU Gjpa kjj;ij cUthf;fpdhh;. mJ xU mwpTg;G+h;tkhd kjk; vd;W mwpe;J nghpa ngUk;ngUk; Gs;spfs;> Nguhrphpah;fs;> tpQ;Qhdpfs;> fhty;Jiw cah; mjpfhhpfs; Nghd;wth;fs; me;j kjj;jpy; Nrh;e;jhh;fs;. xU ehs; me;j etPd rhkpahh; vd;d nra;jhd; vd;why;> xU kz;lgj;jpy; jdJ mj;jid rPlh;fisAk; mioj;J> mj;jid NgUf;Fk; raidL tp\k; fye;j fhf;nla;y; [{i] nfhLj;J> flTs; miof;fpwhh;> vy;NyhUk; ,ijf; Fbj;J ekJ flTis cldbahf fhz Ntz;Lk; vd;W nrhy;yp Vwj;jho 130 Ngiuf; nfhd;whd;. ,e;j Jaur; rk;gtk; cyfj;ijNa mjph;r;rpAwr; nra;jJ. mwpthspfs; $l jw;nfhiy nra;Ak; tp\aj;ij jtW vd;gij Ghpe;J nfhs;s jtwp tpl;lhh;fs;. ahUk; mth;fSf;F ,ij Nghjpf;f tpy;;iy.
xU tUj;jkhd tp\ak; vd;dntd;why> rpWtajpypUe;Nj r%fj;jpd; vy;yh Nfhzq;fspypUe;Jk; jw;nfhiy nra;J nfhs;tJ kpfg;nghpa Fw;wk;> jw;nfhiy nra;J nfhz;lhy; mjw;Fg; gpwF kpfg;nghpa jz;lid ,Uf;fpwJ vd;gJ nrhy;yg;gl tpy;iy.
rhjhuzkhf ekJ Ch;fspy; fld; nfhLj;jtd; mij jpUk;g thq;fr; nry;Yk; NghJ $l> 'cdf;F khdk; Nuhrk; ,Uf;fh? cdf;F xU Kok; fapW fpilf;f tpy;iyah?" vd;W Nfl;fpwhh;fs;. ,e;j cjhuzk; $l vijf; fhl;LfpwJ vd;why; jw;nfhiy $l xU top> ghij> kdpjd; nra;af;$ba fhhpak; jhd;> mJ xd;Wk; jtwy;y vd;w rpe;jid kf;fsplk; ,Uf;fpw fhuzj;jhy; jhd; ,t;thW Nfl;fpwhh;fs;. mjw;F gjpyhf vg;gb nrhy;yp ,Uf;f Ntz;Lk;. vd; flid jpUg;gpf; nfhLg;gjw;F cioj;J rk;ghjpf;f cdf;F njk;G ,y;iyah? xU fk;ngdpapNy Ntiy ,y;iyah? ntspehL ,y;iyah? mq;Nf Ngha; rk;ghjpf;f! ,g;gbf; Nfl;fhky; xU KOk; fapW ,y;iyah? vd;gJ r%fj;jpy; rh;t rhjhuzkhf nrhy;yg;gLtij ghh;f;fpNwhk;.
,e;j kdpj rKjhaj;ij tho itf;f Ntz;Lk; vd;W ,];yhk; tpUk;GfpwJ.
mJ ,e;j kdpj rKjhaj;jpw;F vg;gbg;gl;l mwpTiufisf; $WfpwJ vd;gij mLj;j ghfj;jpy; ghh;g;Nghk;.
|
|
mLj;j ghfk; |
,e;jg; gf;fj;ij ez;gh;fSf;F mDg;g ,q;Nf fpspf; nra;aTk;
,J Xh; (ITDC) ,];yhkpa jkpo; j/th FOtpd; ,izaj;jsk;